¡¡Y por fin instale el tan esperado StarCraft 2 Wings of Liberty!!
¡¡Qué bien se vé!!
Conforme pasan las misiones, el juego te atrapa más, te ves sumergido en el universo StarCraft, que años atrás reinaba en todas las cabinas de Internet…
… ¡¡¡Y llegué a la misión 5!!! Veamos que me espera ahora…
… ERROR DE STARCRAFT 2 por favor contacte con el soporte de Blizzard…
WTF??? qué pasó??? intentémoslo nuevamente, mejor escojo una misión diferente… ERROR AGAIN, FUCK!!!! y si reinicio?? ERROR DE STARCRAFT 2!! (Para este momento yo estaba p**** a mi PC, pero luego descubrí que el problema no era de la computadora (que dicho sea de paso supera ampliamente los requerimientos básicos 
) el problema radica en que el parche del juego, la medicina, el crack o como quieran llamarlo (para los que lo descargamos) solo funciona con la versión en ingles de juego y como yo descargue la versión en español, pues salta este error.
Si eres uno de los que intento patear su PC cada vez que te sacaban del juego:
NO LO HAGAS!! TU PC NO TIENE LA CULPA, LEE ESTE POST 
A continuacion la solucion:
¿Cómo evitar los cuelgues de StarCraft II de la versión en español?
Luego de hacer una instalación limpia, nos vamos a la carpeta Mis Documentos, luego nos vamos a la carpeta Starcraft II y abren el Archivo llamado Variables.txt (aquí editamos), una vez abierto busquen las líneas:
localeidassets=esES
localeiddata=esES
Y las cambian por:
localeidassets=enGB
localeiddata=enGB
El archivo deberá quedar de la siguiente manera:
Nota Importante: Algunos antivirus reconocen estos archivos como peligrosos, MENTIRA, o bueno si…son peligrosos para Blizzard porque ya les piratearon el juego jaja, asi que desactiven el antivirus antes de hacer esto, o déjenlo activo, pero no le nieguen los permisos al programa.
Instrucciones para el parchado:
Descomprimen en la carpeta de instalación del juego (C:/Programas/Starcraft 2 o donde la tengan). y ejecutan sc2_copy.exe, cuando termine de Parchar, ejecutan el Keytro.exe, cuando en la pantalla aparezca que presionen F2 (Solo cuando te pida Presionar F2, lo Presionan)
Y listo! ahora sí, no debería colgarse y hasta funciona el modo vs IA
NOTA. Cuando inicien el juego les va a pedir la contraseña de usuario Battle.net, se van a la opción de la parte derecha de la pantalla, click donde dice INVITADO, ahí debería aparecer 3 cuentas, eligen la q sea, y a jugar.
_____________________________________________________________________
Y si aún no les llega a funcionar… cambien la región del juego con
este programita. Par su uso, lo descomprimen en la carpeta “Support” y ejecutan el archivo “Relocalize.bat”
Instrucciones:
En la Primera pantalla les preguntara si quieren continuar con eso, le dan “Y” (sin comillas, enter), después ponen el número de su Region…
Ejemplo: el mío es (esEs), y después ponen el de 127 (esGb), tranquilos que no cambia nada en el juego, y te preguntara si confirmas tu selección, le dan “Y”… y ya debería de estar!
_____________________________________________________________________
¡¡¡ IMPORTANTE !!!!
Antes de aplicar cualquier parche, no se olviden de copiar los archivos originales (los que reemplazaran) en otro lugar…. así que, si por A o B ( “inserte su deidad favorita acá” no lo quiera) pasa cualquier cosa, no les funciona el parche, etc etc… regresan los archivos originales a su lugar y prueban con otro parche, sin estar instalando el juego nuevamente.
Listo, espero que con esto ya no tengan problemas con el StarCraft 2 en español, si tienen dudas, me encuentran en Twitter como @DeadmanMRB
______________________________________________
Actualización del POST 21/08 !!
agosto 19th, 2010 at 2:25
a @McV1c10us y a mi nos funcionó; yo ya estoy en la final sin ninguna falla del juego (y cuando lean este comentario ya habra terminado el juego
)
agosto 19th, 2010 at 21:06
Si funciona muchacho te prendo velas, estaba como loco buscando la solucion.
agosto 21st, 2010 at 12:20
Hola, aun no he tenido tiempo de seguir el procedimiento, pero seguro lo haré mañana que tengo el día libre. Tengo una pregunta: luego de la instalación limpia ¿debo dejar que el juego se actualice o solo con la instalación basta?
Espero que las partidas guardadas sobrevivan a la experiencia, había hecho buenos tiempos…
Gracias por el esfuerzo!
agosto 21st, 2010 at 15:58
Hola Shigure que tal, te recomiendo no actualizar el juego (osea, ni bien te salga la ventana de actualización, la cierras).
Me cuentas despues que tal te fue con el procedimiento.
Saludos.
agosto 21st, 2010 at 20:12
Actualizando el POST:
Para los que ya actualizaron a la version posterior al 31/07, bajense este parche:
http://www.megaupload.com/?d=NGI47Y41
es la ultima versión que funciona con el parche RAZOR
agosto 29th, 2010 at 20:29
Desastre total.
1. Cuando puse el keitro hubo muchos graficos bonitos hasta que pidio F2 para un lindo mensaje escondido y no salio nada de nada.
2. Cuando intente cargarlo la actualizacion me interrumpe.
3. No se como usar la actualizacion del 21/08
En fin, ni modo…
agosto 30th, 2010 at 16:26
Shigume, intenta lo siguiente:
1. realiza una instalación limpia, deja que se actualice de la manera normal,via Blizzard
2. sobre esa instalación (actualizada), pon el siguiente parche http://www.megaupload.com/?d=NGI47Y41
3.sige los pasos normales del post, (cambiar zona y parchar con Razor)
4.obvia el paso del keytro.
deberia funcionar con eso, si no me cuentas y vemos como resolvemos el problema.
saludos
septiembre 6th, 2010 at 18:22
holaa amigo, te explico, me compre el cd pirata de sc2,lo instale y se cuelga en la mision numero 5, en la barrita donde se supone se carga el juego se queda congelado y me bota,me dice q envie los errores a blizzard. Ahora bien, he intentado utilizar el parche q dices,(el ultimo)lo he pegado pero me sale error… Ahora he tenido que desinstalar el juego y volverlo a instalar, no se q parche poner, soy un poco ignorante en estas cosas, necesito tu ayuda porfa!
septiembre 7th, 2010 at 1:41
Hola Omar, intenta lo siguiente>
1. realiza una instalación limpia, deja que se actualice de la manera normal,via Blizzard
2. sobre esa instalación (actualizada), pon el siguiente parche http://www.megaupload.com/?d=NGI47Y41
3.sige los pasos normales del post, (cambiar zona y parchar con Razor)
4.obvia el paso del keytro.
deberia funcionar con eso, si no me cuentas y vemos como resolvemos el problema.
saludos
septiembre 7th, 2010 at 22:39
Holas, he estado ocupado y no pude pasar por aquí para comentar. Hice lo que me dijeron (que es lo que le acaban de recomendar a Omar) pero el condenado StarCraft intenta actualizar de nuevo desde Blizzard. Me da la impresión que intenta actualizar lo que el parche cambio. Bueno, de momento tiro la toalla pero de todas maneras muchas gracias por el consejo. Saludos!
septiembre 9th, 2010 at 12:10
Holas, gracias tio x la respuesta,pero si no te has percatado, en el enlace que me has dado ya se ha bloqueado la descarga, de modo que no puedo bajar el parche.Tambien estoy en la misma situacion que sugiere Shigure Souma, el de tirar la toalla
Sin embargo, cualquier ayuda sera bien recibida.
septiembre 10th, 2010 at 4:12
oye perdona eh hecho todos los pasos menos el de cambiar la region el enlace del programa no esta disponible donde puedo conseguir el programa para cambiar la region y intentarlo ya por ultimo asi
septiembre 11th, 2010 at 12:09
después de hacer lo que dices, el juego sigue en español???
septiembre 12th, 2010 at 15:52
Si, el juego sigue estando en español
septiembre 13th, 2010 at 14:08
yo tenia el juego en ingles y después lo pasé al español con la traducción, y me aparecia el error ese que cuelga el juego, después elimine el juego, lo reinstalé hice la actualización hasta el patch 1.02 usé el razor como lo dices, después el keytron, hasta ahi todo bien, después traducí al español como antes y use nuevamente razor. Pero seguia el error que colgaba el juego, entonces use el relocalizador y se mezclaron los dos idiomas. pero puede jugar tranquilo unas misiones hasta que derrepente, nuevamente ese error. Que puede ser???
septiembre 13th, 2010 at 14:15
Bueno, los pasos que colocamos en la web, son para el juego en español, no hemos probado en la versión americana.
septiembre 16th, 2010 at 5:42
hola… disculpen intente todo lo q dicen.. pero el maldito starcraft2 en español se sigue colgando despues de pasar la 5ta mision. .. hay alguna otra solucion?? … porque lo tengo en 2dvd piratas.. viene con crack y todo.. pero se me cuelga siempre en la barra de la 5ta mision.. tienen algun post o link de donde bajar y quemar en iso el starcraf2 como lo tienen ustedes?
septiembre 16th, 2010 at 20:11
el error del que hablas es ese en el cual dice “base sin memoria”???
octubre 19th, 2010 at 9:32
Hola Hermano un problema,antes q todo me salio bien todo x lo q parecia y todo pero al momento de elegir un escenario en escaramuza nunk sale las opciones de cargar osea se cuelga al momento de elegir, me puedes ayudar para solucionar ese problema ?
noviembre 5th, 2010 at 17:04
Hola, he intentado hacer lo que sugieres pero el parche no me funciona, y los actualizados no tienen fuente, han sido removidos de megaupload… Mi problema es exactamente el mismo que mencionas… El archivo comprimido sc2_copy.dat lo cambie a .exe porque no responde como .dat luego ejecuto el parche y nunca sale la opción de presionar F2… El programa que mencionas luego para cambiar la ubicación tampoco tiene fuentes. Si tienes esos archivos por favor enviamelos a mi cuenta, te lo agradecería.
Por cierto es un excelente post el que hiciste
\m/ saludos.
diciembre 15th, 2010 at 19:33
Hola, tengo un problema, cuando inicio el keytro se queda en we proud present durante un buen rato que hago :S