Últimamente se ha hecho costumbre de algunos servicios, el modificar su página de error (cuando se cae el servicio o su web no se encuentra disponible), tenemos como gran ejemplo la famosa “Fail Whale” de Twitter o el pez globo de Bit.ly, pues, ayer queriendo entrar a Grooveshark (si no saben que es Grooveshark, el amigo @TheGhost hizo una nota explicándolo), me salió la imagen que acompaña este post, con el siguiente texto:

In an attempt to befriend Asian investors and increase office morale, we here at Grooveshark established some connections with the Chinese black market and imported our very own black-and-white Giant Panda (hereby known as “Pickles”). Unfortunately, due to circumstances no one could have foreseen, Pickles became agitated at the fluorescent lights and near-constant belly rubs and began clawing at our computers.

Pickles is currently thrashing about in the server room, causing the technical difficulties and temporary outage you just experienced. As soon as our interns return from Pier 1 with synthetic bamboo, a picnic basket and an oversized net, we will be able to return the servers back to normal and, if we can, rescue the coder that Pickles has taken as a prize.

Thank you for your patience.

Traducido:

En un intento de hacer amistad con los inversionistas asiáticos e incrementar la moral de la oficina, aquí en Grooveshark, establecimos algunas conexiones con el mercado negro chino e importamos nuestro muy propio Gran panda blanco y negro  (conocido como Pickles). Desafortunadamente, debido circunstancias que nadie pudo haberlo previsto, Pickles se volvió agitado al encender las luces, a masajear constantemente su vientre y a arrastrarse sobre sobre nuestras computadoras.

Pickles está actualmente dando una paliza en la sala de servidores, causando las dificultades técnicas y el corte temporal que acabas de experimentar. Tan pronto como nuestros internos regresen del muelle 1 con un bamboo sintético, una canasta de picnic y una red de tamaño súper grande, seremos capaces de regresar los servidores a la normalidad y, si pudiéramos, rescatar el codificador que Pickles ha tomado como premio.

Gracias por su paciencia.

Sin duda, este es el mejor mensaje de error que he visto hasta ahora